Le guide de survie de l’armée américaine

Auteurs : Collectif / Armée américaine

Titre : Le guide de survie de l’armée américaine

Titre original : The U.S. Armed Forces Survival Manual

Traducteur : Léandre Michaud

Éditeur : Les Éditions de l’Homme

Format : Broché

Pages : 396

Publication : 1981

Langue : Français

ISBN-10 : 2761901592

ISBN-13 : 978-2761901598

Présentation du livre

Le guide de survie de l’armée américaine est un manuel issu des techniques mises au point pour les forces armées américaines. Il rassemble une grande variété de savoir-faire destinés à maintenir un individu en vie lorsqu’il se retrouve isolé, loin de toute infrastructure et avec des moyens limités.

L’ouvrage couvre des situations très différentes : Traversée de rivières, allumage du feu, construction d’abris, recherche d’eau, orientation, premiers secours, franchissement d’obstacles, survie en montagne, en forêt ou en mer.

Son intérêt vient surtout de son approche très directe. Pas de grands discours sur la philosophie de la survie : Le livre explique quoi faire, dans quel ordre et avec quels moyens lorsque l’environnement devient hostile.

Ce que l’on trouve dans ce guide

• Construire un abri avec les ressources disponibles.
• Allumer et entretenir un feu dans des conditions difficiles.
• Trouver, récupérer et rendre l’eau plus sûre.
• Identifier des ressources alimentaires de fortune.
• S’orienter sans dépendre d’un GPS.
• Traverser des cours d’eau et franchir des obstacles.
• Faire face aux environnements froids, chauds ou tropicaux.
• Gérer une situation de survie en mer.
• Improviser du matériel et utiliser ce que l’on a sous la main.
• Réagir aux blessures et aux problèmes médicaux simples.

Un manuel militaire, mais pas seulement

Même si l’ouvrage a été conçu pour un contexte militaire, une grande partie des techniques présentées reste parfaitement pertinente pour un randonneur, un voyageur, un pratiquant de bushcraft ou toute personne qui veut développer des compétences de terrain.

Le lecteur civil devra cependant faire le tri. Certaines méthodes reflètent les connaissances, les équipements et les doctrines de l’époque. L’édition française date du début des années 1980. Les recommandations médicales, la potabilisation de l’eau, certains équipements et les procédures de secours doivent donc être complétés par des sources actuelles.

Notre avis

Ce guide fait partie des classiques de la littérature de survie. Il a l’avantage de couvrir énormément de sujets dans un seul volume et de rester orienté vers l’action.

Son âge est à la fois une faiblesse et une qualité. Une faiblesse, parce que certaines informations ont vieilli. Une qualité, parce qu’il montre des techniques pensées pour fonctionner avec peu de matériel moderne. Pas de batterie, pas d’application, pas de gadget connecté : Il faut comprendre son environnement et faire avec ce que l’on possède réellement.

Les nombreuses illustrations en noir et blanc facilitent la compréhension des gestes et des montages. C’est particulièrement utile pour les nœuds, les abris, les franchissements et les techniques d’improvisation.

À conseiller à : Ceux qui cherchent un manuel généraliste de survie, aiment les ouvrages militaires, pratiquent le bushcraft ou veulent construire une bibliothèque de référence utilisable même sans électricité.

À garder en tête

Un manuel de survie n’est jamais un remplacement de la pratique. Lire comment allumer un feu sous la pluie est utile. Le faire réellement avec du bois humide, des doigts froids et un briquet récalcitrant apprend beaucoup plus vite.

Le meilleur usage de ce livre est donc de choisir une technique, de la tester en conditions normales, puis de recommencer jusqu’à ce qu’elle devienne familière. Le jour où elle sera réellement nécessaire, ce ne sera plus le moment de découvrir la page correspondante à la lampe frontale.